Mito Um: Os franceses recusam-se a falar inglês seja com quem for

Enquanto estive em Paris, nunca ninguém se recusou a falar inglês comigo.
De facto, mal percebiam, pela minha fantástica pronúncia, que eu era estrangeira, começavam logo a falar comigo em inglês. O que até me chateou um pouco, porque eu queria mesmo era praticar o meu francês e provar que me conseguia desembaraçar sem ter de recorrer ao inglês. Por isso, mesmo assim, eu continuava sempre estoicamente a responder em francês (coitados).
Acho que o truque aqui é mostrarmos que pelo menos tentamos falar francês. Eles irão dar valor a isso e serão muito mais simpáticos connosco. Portanto...

THIS MYTH IS... BUSTED!


Mito Dois: Os franceses são todos uns antipáticos

Na sequência do mito anterior, os franceses não são realmente antipáticos (ou melhor, há pessoas simpáticas e antipáticas como em todo o lado). Se formos simpáticos e educados com eles, em princípio, eles também o serão connosco. Devo dizer que toda a gente me trtatou sempre com simpatia. Uma senhora num café no metro até me ajudou a montar o meu passe Navigo (sim, aquilo monta-se...). Num dos restaurantes onde jantei, a empregada tratou-me quase de forma maternal ao aperceber-se de que eu estava ali a jantar sozinha. Um amor, quase fiquei emocionada. Quase. Portanto...

THIS MYTH IS... BUSTED!


Mito Três: O bidé é uma cena francesa. Todas as casas de banho em França têm bidés.

Nos dois hotéis onde estive hospedada, nunca vi bidés. E dado o tamanho das casas e WCs de Paris, duvido que seja diferente nas restantes habitações. Portanto...

THIS MYTH IS... BUSTED!


Mito Quatro: As francesas (e, em especial, as parisiences) são senhoras de muita classe e andam todas primorosamente vestidas

Quase de certezinha que este mito foi inventado por americanas, sabendo-se que são todas (ou quase) umas maltrapilhas. É certo que se encontram mais miúdas giras e com pinta* do que em Lisboa (onde só há duas. Vá, três, num dia bom). Mas daí a concluir que todas as mulheres são o exemplo máximo da elegância vai uma grande distância. Na melhor das hipóteses, têm quase todas um aspeto normal. E há ainda uma mão-cheia de mulheres completamente estapafúrdias. Portanto...

THIS MYTH IS... BUSTED!

Mito Cinco: A comida francesa não presta e é só nouvelle cousine (= uma ervilha no meio do prato)

Nos dias em que comi à pala da empresa (ou seja, em que não foi preciso alimentar-me à base de baguettes), pode dizer-se que comi à grande e à francesa. A comida era bem boa e as quantidades, não sendo o habitual "farta-brutos" das tascas lisboetas, eram bastante razoáveis.

Já para não falar das maravilhosas boulangeries, com toda a sorte de bolos e bolinhos com um aspeto divinal e pão de todas as formas e feitios - ok, estou a delirar, eram todos em forma de baguette. Mas que belas baguettes, senhores! Enfim, ...

THIS MYTH IS... BUSTED!


Mito Seis: Os franceses não tomam banho e os transportes públicos fedem por causa disso.

Err... Pois. Aqui não há realmente muito a dizer. Os franceses são um povo que não é amigo do sabonete. Pela manhã, tudo vai bem. À hora de ponta, ao fim do dia, em especial com o calor extemporâneo que se fez sentir durante a minha visita, digamos que o cheiro dentro do metro (que não tem ar condicionado, ainda por cima) estava bastante abaixo do aceitável. As únicas pessoas que não cheiravam mal eram os negros. Portanto, infelizmente,...

THIS MYTH IS... TRUE.

*Blog que se preze tem de usar, pelo menos uma vez, a expressão "com pinta".